お気に入りに追加 マイページ
中国 ・上海のゴルフ場予約、ゴルフツアー、ホテル、送迎、自由旅行サービスはJC-TRIPで安心!簡単
ゴルフ場予約 ゴルフツアー ゴルフコンペ 上海現地ツアー NEWS 団体/法人様手配 送迎サービス
 Home > ゴルフライフ

 

上海ゴルフクラブ(嘉定
日系、日本語対応…
上海新天鴻名人ゴルフリ
フェアウェイが広い、 27ホ…
上海天馬カントリークラ
メンテナンスのよい、良質なコース…
上海バーディゴルフクラ
F1国際サーキット場付近…
上海ウェストゴルフクラ
日系、日本食がおいしい、日本語対…
 
  JC-TRIP 10th ANNIVERSARY COMPETITION 開催報告
配信日時:2018/10/29


2019年3月16日(土)、弊社10周年記念コンペ JC-TRIP 10th ANNIVERSARY COMPETITION を開催いたしました!
設立から10年あまり、弊社JC-TRIPが継続できましたのも、お客様皆様のご愛顧あってのことであり、スタッフ一同感謝の気持ちを込めて、おもてなしさせていただきました。

  

 

当日は、朝から快晴で最高のゴルフ日和ということもあり、春の陽射しの中、JC-TRIP設立当初からの長いお付き合いのお客様から新しいお客様まで、皆様にゴルフを楽しんでいただけました。



今回は、オネストジョン形式での団体戦など、ゲーム性を考えた趣向で、男性は青ティーからチャレンジしていただきましたが、グリーンが早かったこともあり、皆様苦戦されたようでした。
スコア的には伸び辛かったようですが、皆様和気あいあいと楽しそうにプレーされていました。



そして、楽しいプレー後はお楽しみのパーティーです!


鏡開きで景気良くパーティーが始まり、今年20周年を迎える「和響」の和太鼓の演奏、そして、皆様お待ちかねの成績発表・クイズ形式のゲームを行いました。


 


個人戦・団体戦での上位入賞者の方々



今回ご参加いただいた全てのお客様に何かしらお持ち帰りいただけますように、賞品に加え、かねてからお世話になっております各スポンサー様からご提供いただいたお品やお食事券、弊社の10周年記念のグッズなどなどご用意いたしました。


 

 お客様よりJC-TRIP創立の2008年物の

ワインをいただき、温かいお心遣いに感激です!


皆様とても盛り上がってくださって、進行している私達にとっても、とても楽しいパーティーとなりました。


また、パーティーを通じて、弊社直海はじめ、日頃メールやお電話でやり取りさせていただいているJCスタッフもお客様と直接お話したり、ご挨拶ができ、今までより一層お客様を身近に感じられることができました。


一度は悪天候で延期となりましたが、この10年という節目に皆様とこのような貴重な時間を過ごさせていただき、また、お客様からも温かいお言葉を数多く頂戴したことを心より感謝申し上げます。


2019年、JC-TRIPは11年目を迎えますが、心を新たに、サービス向上だけでなく、新たなサービスを模索し、今までよりさらに皆様にゴルフを楽しんでいただけますよう努力してまいりますので、今後ともどうぞご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。






弊社JC-TRIPは、皆様のご愛顧により今年で10周年を迎えることができました。

日頃の感謝を込めまして

【JC-TRIP 10th ANNIVERSARY COMPETITION】を開催いたします。


いつも御利用くださっている皆様、お久しぶりの皆様、はじめましての皆様、全てのお客様に楽しんでいただけるよう楽しいコンペを企画しました。

是非、皆様奮ってご参加ください!


※12月8日(土)に予定しておりました【JC-TRIP 10th ANNIVERSARY COMPETITION】ですが、降雪のため下記の日程に延期となりました。
冬も終わり寒さも和らぐ頃、また皆様にお会いできることを楽しみにしております。


開催日:2019年3月16日(土) /西北コース
      12:15〜 ショットガンスタート

参加人数:最大36組144名

ゴルフ場:上海旭宝(シルポート)ゴルフクラブ
    (住所:江蘇省昆山市淀山湖鎮旭宝路1号 / TEL: 0512−5748-1111)

受付時間 :10:30〜11:30 ※11:50〜ブリーフィング

シャトルバス:無料

 9:30 古北パリス バケット前(水城南路12) 

競技方法:
 【個人戦】18ホールストロークプレー(ダブルぺリアネット方式)
 【団体戦】隠しホール2ヶ所のオネストジョン方式(1チーム4名)
        チーム4名の予想合計グロススコア数を申請してください。

        *オネストジョン方式とは
        コースをラウンドする際に自分の目標となるスコアを申告し、
        その達成を目指すルール。
        今回は4名合計のチーム戦を行います。
        申告したスコアと実際のスコアの差が少ないチームが上位となります。
        詳しい競技説明はこちら         


賞品:日本⇔上海往復航空券、ホテル宿泊券、飲食券、ゴルフ用品等々
    
ご参加いただいた方全員に感謝を込めた参加賞もあり

費用:プレー費
  会員様:各カテゴリーのプレー料金
  非会員様:プレー費 1020RMB (フロントにて支払い)
  エントリー費:一律 300RMB(受付にて支払い)

組み合わせ:開催者サイドで決定させていただきます。
  ※同一組プレー希望の場合はお申し込み時にお申し出ください。
   最終組み合わせ表は当日受付でご案内いたします。

表彰式・パーティ:プレー後 2Fレストランでビュッフェ形式(飲み放題)のお食事をご用意。
 成績発表、ラッキードローを開催します。






弊社 JC-TRIPは、おかげさまで2018年8月10日で設立10周年を迎えることとなりました。
一つの節目ともいえるこの日を迎えることが出来ますのも、ひとえにお客様、皆様に支えられてのことであり、心より感謝の意を表し、この場を以て御礼かたがたご挨拶を申し上げます。
10年前の2008年8月、弊社が設立された当時は、上海ではまだまだ弊社で提供しているサービスの認知がされていない頃だと認識します。日本人でも中国で気軽にゴルフを楽しみたい!たくさんの方に楽しんでいただきたい!という思いから、皆様により良いサービスを実現することに、日々全力をあげてきました。それがいつの間にか10年との短いような長い年月へつながってきたのでしょう。
これからの10年については、これまでの10年とは違って、より変化していくことが必要になる年月になるかもしれません。この10年という節目に心を新たに、今後も皆様によりゴルフを楽しんでいただけるようなサービスの提供に、スタッフ一同全力で取り組んでまいります。
今後ともJC-TRIPご愛顧 宜しくお願いいたします。


                       JC-TRIP 一同



[戻る]

Home  |  ゴルフ場予約  |  ゴルフツアー  |  ゴルフコンペ  |  ゴルフライフ  |  上海現地ツアー  |  団体/法人様手配
会社案内 旅行会社様へ  -   お役たちサイト リンクについて  -  利用規約  -  個人情報保護  -  お問合せ


Copyright©2008 JC-TRIP Co., Ltd. All rights reserved. 滬ICP備13017210号
TEL: (+86) 21-3431-3193
Email: inquiry@jc-trip.com

OPEN: Monday—Saturday 09:30~18:00